29.04.2024
Tiziano Ferro - Adios mi amor Лирицс транслатион то енглисх
English
Goodbye My Love
You've looked at yourself in the mirrorwith the eyes of the people
who forgot how beautiful you were.
While you were flying I had no choice
but to fall for your beauty.
Fifteen years were rather a few
before we ended up so wounded.
I look at the sky while remembering happy pictures
that we have undoubtedly lost with time.
And we walk, we walk
with our sorrow inside and a good face.
If they look us in the eye,
they don't guess something is off
regarding this treacherous wound
that I've hidden from your for months now
because my job has always been
to celebrate luck.
Goodbye, my love,
I feel you so absent now.
Goodbye, darling,
you don't know how much it hurts
this nailed thorn,
this thrown arrow
that I'm trying to rip off my soul today
while I distract the world
with smiles, I'm
Dying.
Goodbye, darling, goodbye.
I haven't loved you and I don't love myself.
Goodbye, love, goodbye!
You never answered the question
that keeps torturing me
and that I'm concealing today as well.
It was exactly the year 1980
and I don't fucking know why God
brought me to the world in the end.
There is gravel and concrete in my path,
I've dreamt of such a perfect day:
of life being something more joyful,
kinder, but I was far away.
And we walk, we walk,
with a burning sun right on our faces.
If I answered you now
with my love for a threat,
suddenly you're no longer anything
but a couple of tears I'll take out,
nothing but the relentless dust
that I have endured nevertheless.
Goodbye, my love,
I feel you so absent now.
Goodbye, darling,
you don't know how much it hurts
this nailed thorn,
this thrown arrow
that I'm trying to rip off my soul today
while I distract the world
with smiles, I'm
Dying.
Goodbye, darling, goodbye.
I haven't loved you and I don't love myself.
Goodbye, love, goodbye!
You were born with wounds that time will heal.
I know we will survive all our fears.
And love, love, love, what awaits you?
Because God watches over you.
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye!
Goodbye, my love,
I feel you so absent now.
Goodbye, darling,
you don't know how much it hurts
this nailed thorn,
this thrown arrow
that I'm trying to rip off my soul today
while I distract the world
with smiles, I'm
Dying.
Goodbye, darling, goodbye.
I haven't loved you and I don't love myself.
Goodbye, love, goodbye!
Још текстова песама из овог уметника: Tiziano Ferro
Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.